Prevod od "tome pre nego" do Danski

Prevodi:

det inden

Kako koristiti "tome pre nego" u rečenicama:

"Moramo da pricamo o tome, pre nego što odeš."
"Vi ma tale om det, før du tager af sted."
Trebalo je da misliš o tome pre nego što ste postali seljaci.
Det skulle I have tænkt på, før I blev bønder.
Trebao si da razmišljaš o tome pre nego što si poveo psa u zloèin!
Måske skulle du have tænkt på det før du fik din hund ind i en kriminel karriere!
Dobro razmisli o tome, pre nego odeš tamo i uèiniš nešto glupo.
Tænk grundigt over det før du går derind og gør noget dumt.
Zato razmisli prvo o tome pre nego što iskoristiš svoje milje da joj kupiš avionsku kartu.
Tænk på det, inden du sætter hende på flyet.
Trebao si da misliš o tome pre nego što si na flajeru u telefonskom oglasu napisao, "Bilo koje dvorište za samo deset dolara".
Det skulle du have tænkt på, før du satte en seddel op, hvor der stod: "Enhver have for ti dollars."
Marf je rekao neshto o tome pre nego shto su ga spalili kao losh biftek.
Murph sagde det, inden han blev grillet.
Trebalo je da misliš o tome pre nego što si otvorio usta.
Det skulle du have tænkt på før du åbnede munden.
Želim da razmislite o tome pre nego što reagujete i bude prekasno.
Jeg vil have, du tænker over det, før du gør noget overilet.
Trebali ste misliti o tome pre nego ste se namerno zarazili gonorejom.
Det skulle gennemtænkes, før du forsætligt udsatte dig for gonore, hr. Luciano.
mogli smo o tome pre nego sto ste me napali.
Det skulle I have tænkt på før I angreb os.
Možda je trebalo da misliš o tome pre nego što si uradila to što si uradila.
Det er jo din egen skyld! Jeg er ingen idiot.
Razmisli o tome, pre nego što ga sledeæi put slepo poslušaš.
Tænk over det næste gang, før du blindt gør alt hvad han siger.
Nadala si se tome pre nego što si ga otrovala.
Det var, hvad du håbede, der ville ske med ham før du forgiftede ham.
Možda si trebala da razmisliš o tome pre nego što si me ostavila na tom drvetu graška.
Måske skulle du have tænkt på det inden du forlod mig på den bønnestage.
Samo želim da razgovaramo o tome pre nego što odeš i prijaviš se.
Jeg ville bare gerne have snakket om det, inden du lod dig hverve.
Trebao si misliti o tome pre nego što si zab`o nos u tuðe poslove.
Det skulle du have tænkt over, inden du stak næsen i andres sager.
Trebalo je da misliš o tome pre nego što smo ušli ovde.
Det skulle du have tænkt på, inden vi gik herind.
Poprièajmo o tome pre nego što piæe poène da prièa umesto nas.
Vi burde have den her samtale, før vi bliver for fulde.
Hajde samo da pravo da govore o tome pre nego što sam eksplodira.
Lad os tale om det, inden jeg eksploderer.
Trebalo je da misliš o tome pre nego što si je napao onim nalogom.
Sikke en måde at vise det på. Ved at give hende et tilhold.
Trebalo je da razmišljaš o tome pre nego što si ubio one nedužne zombije.
Det skulle du have tænkt på før du skød de uskyldige zombier, skulle du ikke?
Žao mi je zbog tvog dogovora, Harvi, ali je trebalo da razmišljaš o tome pre nego si me odbio.
Jeg beklager din handel, Harvey, men det skulle du have tænkt på før du sagde nej.
Trebalo je da misliš o tome pre nego si izabrala nekog ko bi uradio ovako nešto.
Det skulle du have vidst, før du valgte én, der ville gøre sådan noget.
Možda trebamo razmisliti o tome pre nego što postane još gore.
Og måske skulle vi tænke os godt om.
Mislim da trebamo da uživamo u tome pre nego što mu svu tu prokletu-ljubav-sagu prièu saopštim.
Det burde vi kunne nyde, før alt det med den dødsdømte kærlighed må frem.
Hteo sam da razmišljaš o tome pre nego što sam svima u Dolini prodao tvoju laž!
Nej, men du kunne have sagt noget, inden jeg solgte din løgn!
Možda si trebala da misliš o tome pre nego si pokušala da ukradeš šta god da je to.
Det skulle du have tænkt på, før du prøvede at stjæle, hvad end det er. Lad være.
0.91063499450684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?